月影は影じゃない!?「レベル130防具」の名前と意味をパーフェクト解説!!

アプデ前恒例の、みんなでお勉強タイムです!

今回は、「レベル130防具の名前と意味」を解説します

 


ドラゴンクエストXランキング

「レベル130防具」が登場!!

バージョン7.5では、「レベル130防具」が実装されます

先日の「超ドラゴンクエストXTV」にて、名前と見た目が判明しましたね

 

 

 

 

今回のテーマ!!

それぞれの意味を解説します!

「大型アップデート」直前の、豆腐屋ブログ恒例の記事です!

 

 

※いつも解説しています

聞きなれない装備名が多いけど、どれもちゃんとした由来や語源があるんですよ

ドラクエ10を楽しみながら、いっしょにかしこくなっちゃいましょう!

 

 

 


ドラゴンクエストXランキング

解説!!

それでは、「1.コスモスアーマー」から順番に見ていきますね

解説を読む前に「こういう意味じゃないかな」って予想しておくと、新鮮な発見もあって2倍楽しめますよw

 

 

 

1.コスモスアーマー

「コスモス」とは、英語で「宇宙(cosmos)」のことです

日常生活でも、なにかと聞いたことのある言葉ですよね

 

 

※画像引用:日本気象協会

宇宙のことは「ユニヴァース(universe)」や「スペース(space)」とも言いますが、「コスモス」はより具体的に言うと「秩序ちつじょのある宇宙」のことを指します

ギリシャ語の「コスモス(秩序)」が由来で、約2500年前に哲学者『ピタゴラス』が初めて宇宙のことをこう呼んだと言われています

 

 

 

「秩序のある宇宙」っていうのは、「カオス(混沌こんとん)」の対義語と言えばイメージが湧くでしょう

今でこそ「カオスだなぁ」とか身近で使われるようになりましたが、もともとの意味の「カオス」とは、ギリシャ語で「宇宙が誕生する前の無秩序な状態」を指す言葉でした

 

 

 

ゲームでよく聞く「コスモ(cosmo-)」は接頭辞せっとうじで、「宇宙(の)」という意味です

余談ですが、現代では化粧品全般のことを指す「コスメ(英語でcosmeticsコスメティックスの略)」も、ギリシャ語の「コスモス(秩序)」が語源なんですよ

 

 

※画像引用:花キューピット公式

あとお花の「コスモス」も同じギリシャ語(秩序)が由来ですが、今回のレベル130防具「コスモスアーマー」とは関係なさそうですねw

 

 

 

「コスモスアーマー」と聞いてお花を連想したプレイヤーも多いと思いますが、デザインに使われてる感じはありませんね

 

 

 

2.叡聖えいせいの博士服

まず「博士服」とは、アメリカの大学の卒業式でよく見る「アカデミックドレス」のことです
(ハリーポッターの制服みたいなやつね)

叡聖えいせい」っててっきり造語かと思いましたが、ちゃんと意味のある日本語なんですよ

皇帝や帝王などすごく地位が高い人物を、徳があって賢明だとたたえる言葉で、「叡聖文武えいせいぶんぶなる~」のように使われます

 

 

 

『みにくいアヒルの子』や『マッチ売りの少女』で有名な『アンデルセン童話』のひとつに、『小夜啼鳥さよなきどり』という作品があります

1843年に刊行(出版)された童話ですが、その本の中にも「わが叡聖文武えいせいぶんぶなる皇帝陛下を~」というフレーズが出てきます

ちなみに、小夜啼鳥さよなきどり』という題名は、『ナイチンゲール』や『夜鳴きうぐいす』と言われることもありますよ

 

 

 

現代ではあまり使われる言葉じゃないし、「あなたって叡聖えいせいですね」なんて言い方はしません

くれぐれも、知ったかぶって使っちゃわないように気をつけましょうねw

 

 


ドラゴンクエストXランキング

3.トライドアーマー

「トライド(tried)」は英語で、ドラクエ10の作風的に「試練を受けた」や「信頼できる」というニュアンスのことでしょう

 

 

 

「作風的に~ニュアンスのこと」って言い方がまわりくどいのは、「トライド」って単語自体にはそういう意味がないからです

 

 

 

なんか検索してたら『仮面ライダー』の乗り物が出てきたんだけど、デザインが似てなくもないからこっちかもしれませんけどねw

 

 

 

4.月影つきかげの装束

月影つきかげ」とは、月光や月明かりそのものを指す日本語です

 

 

 

月光の当たる場所のことも「月影」と言いますが、日陰ひかげ」って日光の当たらない場所を言うのになぜ逆なの?

 

 

 

実はこれ、同じ「ひかげ」でも「日影」だと日光(の当たる場所)のことを言うんですよ

私たちが日常会話で使うのは「日陰」の方なので、「日影」を知ってるプレイヤーがいたら相当な物知りさんですよ

叡聖えいせいですねぇ!

 

 

 

5.ノクトルケープ

最後の「ノクトル」ですが、おそらく造語っぽいのでお手上げですねぇw

 

 

 

「ノク」はたぶんラテン語の「夜(noxノクス)」でしょうが、「トル」はなんなんだろう?

「ノクトルケープ」の見た目からそれっぽいワードを翻訳してみましたが、確信を持てる単語は見つかりませんでした

 

 

 

レベル120防具「オスクトルローブ」がスペイン語で「闇(oscuridadオスクリダッド)+雷(truenoトルエノ)」の造語だったので、それと同じ意味なら「雷」なのかな

あとは、『北欧神話』の雷の神様『トール(Thor)』も関係あるかもしれませんね

 

 

 

ちなみに、「ケープ」はそでのないマントのようなアウターウェアのことを言います

 

 

 


ドラゴンクエストXランキング

つまりこういうこと!!

毎度勉強になるねぇ!

「月影」なんて「月の影のことでしょ?」って思ってたけど、まさかの「月明かり」そのものを指す言葉だったとは!

 

 

 

今回のまとめ!

記事中にも書いたように、「トライド」や「ノクトル」はちょっと自信がありませんけどねw

 

 

 

以上、「レベル130防具の名前と意味」でした!

「宇宙」にもいろんな英単語があったりするし、言われてみれば考えたこともなかった発見ばかりでしたね
ブログを書きながらかしこくなれるので、個人的に大好きな記事ですよ

「こっちの意味じゃない?」って感想があれば、お気軽にコメントしてくださいね~

 

 

参考になりましたら、投票お願いします

人気ブログランキング

 

 

 

コメントを残す